man_of_motley (
man_of_motley) wrote2005-10-04 06:08 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
(no subject)

Страница 48 содержит фразу которая повергла меня в глубочайший душевный трепет. Итак:
"I live alone/on my own/by myself(=without other people)"
То есть "Я живу один/на себе/собой(без других людей)"
Мой зам справедливо заметил: "деньги экономит, подлец".
Хорошая книжка. "Трое в лодке" отдыхают.
Re: ох...:)