Ну с моей точки зрения - во-первых ОЗ явный отсыл к ММ, и через две сюжетных линии, и то что одна явно связана с библейской историей, тем более что на момент написания ММ тупо было очень модно.

А во-вторых сама по себе ритм и вообще стилистика языка этого фрагмента - очень сильно схоже с известным "Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих! Так поражает молния, так поражает финский нож!" и не менее сильно выбивается из стиля остальной ОЗ.